Traductions de „Landkarte“ dans le dictionnaire allemand » polonais

Lạndkarte <‑, ‑n> SUBST f

Landkarte

mapa f

Expressions couramment utilisées avec Landkarte

eine Landkarte im Maßstab 1:10000

mapa w skali 1:10000

ein weißer Fleck auf der Landkarte fig

nie mieć [lub nie być człowiekiem] czystych rąk

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Die Insel ist noch unbenannt erstmals auf einer argentinischen Landkarte aus dem Jahr 1950 verzeichnet.

de.wikipedia.org

Eine um 1600 entstandene Landkarte zeigt noch die Kirchenruine mit dem Lindenbaum.

de.wikipedia.org

Die größten der Inseln sind erstmals in einer argentinischen Landkarte aus dem Jahr 1957 verzeichnet.

de.wikipedia.org

Erstmals verzeichnet ist sie auf einer argentinischen Landkarte aus dem Jahr 1957.

de.wikipedia.org

Die Inseln sind erstmals in einer argentinischen Landkarte aus dem Jahr 1957 verzeichnet.

de.wikipedia.org

Die Titel der Bücher und historischen Landkarten, die ein geografisches Objekt oder eine geografische Bezeichnung bestätigen, werden gelistet.

de.wikipedia.org

Sie war – wie großformatige Landkarten damals allgemein – bis in das 20. Jahrhundert mangels guter Reproduktionsmöglichkeiten wenig bekannt.

de.wikipedia.org

Die politische Landkarte zeigte einen Flickenteppich, da diese Gebiete nicht zusammenhängend waren.

de.wikipedia.org

In Atlanten und Landkarten wird die Berghöhe mit angegeben.

de.wikipedia.org

Neben abstrakten Mustern werden UFOs, Landkarten, Symbole, Märchenmotive und Ähnliches dargestellt.

de.wikipedia.org