Traductions de „Landungstruppen“ dans le dictionnaire allemand » polonais

Lạndungstruppen SUBST f plur MILIT

Landungstruppen

oddziały mpl [lub wojska ntpl ] desantowe

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Die Landungstruppen wurden in zwei Stunden komplett an Land gebracht.

de.wikipedia.org

Es war ihnen aber auftragsgemäß geglückt, einen Zusammenschluss der japanischen Landungstruppen auf Luzon zu verhindern.

de.wikipedia.org

Dabei dienten die Beuteschiffe auch als schnelle Truppentransporter und gaben auch den Landungstruppen Artillerieunterstützung.

de.wikipedia.org

Auf größeren Schiffen sind oftmals auch zwei OpZ vorhanden, um dem Befehlshaber von Landungstruppen oder Spezialeinheiten eine räumlich getrennte Führungsmöglichkeit zugeben.

de.wikipedia.org

Die Alliierten setzten erfolgreich Landungstruppen und Brander ein, die alle zwölf Linienschiffe niederbrannten.

de.wikipedia.org

Um 4:15 Uhr begannen die Landungstruppen, in die Landungsboote umzusteigen.

de.wikipedia.org

Trotz Dunkelheit und schlechtem Wetter eröffneten Armisteads Geschütze das Feuer auf die Landungstruppen und der Entlastungsangriff schlug fehl.

de.wikipedia.org

Der Admiral beklagte sich darüber, dass die Landungstruppen noch nicht bereit seien und zahlenmäßig unterlegen, doch ein weiteres Telegramm befahl den sofortigen Beginn der Aktion.

de.wikipedia.org

Die Innenräume sollten auch die Beförderung von bis zu 600 Mann Landungstruppen ermöglichen.

de.wikipedia.org

Am nächsten Morgen kehrten die italienischen Schiffe zurück und setzten Landungstruppen ein, um die verbliebenen Schiffe zu zerstören und deren Bewaffnung zu übernehmen.

de.wikipedia.org