allemand » polonais

Traductions de „Landung“ dans le dictionnaire allemand » polonais (Aller à polonais » allemand)

Lạndung <‑, ‑en> [ˈlandʊŋ] SUBST f

2. Landung MILIT:

Landung (von Truppen, Kriegsmaterial)
desant m
Landung (per Schiff)
zawinięcie nt do portu

Expressions couramment utilisées avec Landung

eine harte/weiche Landung
twarde/miękkie lądowanie
vor der Landung
przed lądowaniem
klar zur Landung
gotów do lądowania
die Maschine setzt zur Landung an
samolot m podchodzi do lądowania
nach der Landung hat er sich abgeschnallt
po wylądowaniu odpiął pasy

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand
Bei der Landung auf dem Flugplatz berührte sie einen Telegrafenmast und explodierte.
de.wikipedia.org
Das ungewöhnliche Antriebskonzept sah vor, dass zu Start und Landung die Rotoren angetrieben wurden, für den Vorwärtsflug wurde dann der Schub der Propeller genutzt.
de.wikipedia.org
In 10 Metern Höhe sollen schließlich Bremstriebwerke eine sanfte Landung auf 4 ausklappbaren Beinen erlauben.
de.wikipedia.org
Da eine exakte Landung mit Fallschirmen nicht möglich war und auch pioniertechnische Mittel, insbesondere Hohlladungen, mitgeführt wurden, musste eine andere Möglichkeit gefunden werden.
de.wikipedia.org
Dasselbe gilt für die Landung, da die Piloten immer auf ein Durchstarten vorbereitet sein müssen.
de.wikipedia.org
In den erdnahen Luftschichten hätte ein stufenweise entfalteter Gleitschirm dem Gleiter und seiner Mannschaft eine sichere und weiche Landung auch auf dem Festland ermöglicht.
de.wikipedia.org
Starts und Landungen sind auch von unbefestigten Pisten möglich.
de.wikipedia.org
Für Landungen auf befestigten Pisten hatte das Segelflugzeug ein absprengbares Bugradfahrwerk.
de.wikipedia.org
Die Platzkontrolle erteilt Freigaben für Start und Landung unter der Bedingung, dass festgelegte Mindestabstände eingehalten werden.
de.wikipedia.org
Am Tag nach Beginn der Landung waren bei geringem Widerstand der japanischen Armee bereits 132.000 Mann mit 200.000 t Nachschub gelandet.
de.wikipedia.org

Voulez-vous ajouter des mots, des phrases ou des traductions ?

Proposez de créer une nouvelle entrée pour un mot.

Parcourir le dictionnaire

allemand

Consulter "Landung" dans d'autres langues

"Landung" dans les dictionnaires unilingues allemand


Page en Deutsch | български | English | Español | Français | Italiano | Polski | Русский | Slovenščina | Srpski
Parcourir les dictionnaires
Les plus populaires