Traductions de „Markenware“ dans le dictionnaire allemand » polonais

Mạrkenware <‑, ‑n> SUBST f

Markenware WIRTSCH → Markenartikel

Voir aussi : Markenartikel

Mạrkenartikel <‑s, ‑> SUBST m WIRTSCH

Markenartikel

artykuł m [lub towar m ] markowy [lub ze znakiem firmowym]

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Als Handelsmarke (auch Eigenmarke) bezeichnet man Produkte und Produktreihen (Markenwaren), deren Markenzeichen sich in der Inhaberschaft eines Handelsunternehmens bzw. einer Handelsorganisation befinden.

de.wikipedia.org

Viele Händler bieten auch gefälschte Markenware zum Kauf an.

de.wikipedia.org

Sowohl beim Dauersortiment als auch unter den Trendartikeln findet man vermehrt Markenware.

de.wikipedia.org

Geld verdient er, indem er den illegalen Straßenverkauf gefälschter Markenware durch einen afrikanischen Hehlerring organisiert und das absichert, indem er einen Polizisten besticht.

de.wikipedia.org

Markenlose Ware muss nicht unbedingt schlechter sein als Markenware.

de.wikipedia.org

Die Auskunftspersonen werden aufgefordert, z. B. bestimmten Markenwaren Bilder oder Musiksequenzen zuzuordnen.

de.wikipedia.org

Er stellt in einer Textilmanufaktur gefälschte Markenware her und soll mit Menschenhandel zu tun haben.

de.wikipedia.org

Manchmal sind Handelsmarken völlig oder weitgehend identisch oder baugleich mit anderen Markenwaren (Herstellermarken).

de.wikipedia.org

Nicht alle Anbieter von Markenwaren konnten den Bedarf an Grundnahrungsmitteln decken, Probleme gab es unter anderem bei der Beschaffung von Zucker.

de.wikipedia.org

Beide sind Markenwaren, d. h. mit dem Rechtsschutz eines Markenzeichens, der Marke, ausgestattete Konsumgüter.

de.wikipedia.org