Traductions de „Matrosen“ dans le dictionnaire allemand » polonais

Matro̱se <‑n, ‑n> [ma​ˈtroːzə] SUBST m

Matrose

marynarz m

Expressions couramment utilisées avec Matrosen

die Matrosen durften sich ausschiffen

marynarze mpl mogli wyjść na ląd

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Erst mit der französischen Revolution, als das Bürgertum Elemente der Sansculottenmode übernahm, scheint neben der Röhrenhose der Matrosen auch deren Ohrring als demonstratives Zeichen revolutionärer Gesinnung salonfähig geworden zu sein.

de.wikipedia.org

Außerdem gibt es an Bord einen eigenen Friseur, der bis zu 250 Matrosen pro Tag frisiert, und eine Wäscherei, die 2,5 Tonnen Wäsche reinigt.

de.wikipedia.org

56 Regierungssoldaten, elf Matrosen und einige Zivilisten verloren dabei ihr Leben.

de.wikipedia.org

Schiffe wurden gechartert und ausgerüstet, Matrosen angeheuert und Siedler für die geplante Kolonie geworben.

de.wikipedia.org

Des Weiteren kommt der Wirklichkeitsnähe die Verpflichtung zahlreicher ausgebildeter Matrosen zugute.

de.wikipedia.org

Das Theaterstück handelt von einer jungen Weißen, die nach einer Liebesnacht mit einem schwarzen Matrosen schwanger geworden ist.

de.wikipedia.org

Ab dieser Zeit wurde der Beruf ein echter Lehrberuf für die Ausbildung zum Matrosen in deutschen Seeschifffahrt.

de.wikipedia.org

Auf dem Deck haben die Matrosen viele Kisten mit Radios, Eisschränke, Waschmaschinen, Heizöfen usw. angeseilt, die sie illegal mit in die Heimat nehmen wollen.

de.wikipedia.org

Die Besatzung bestand aus 8 Offizieren und 150 Matrosen.

de.wikipedia.org

Keine Frage, dass die sechs Matrosen versuchen, die Heuer zu bekommen.

de.wikipedia.org