Traductions de „Minderwertigkeitskomplex“ dans le dictionnaire allemand » polonais

Mịnderwertigkeitskomplex <‑es, ‑e> SUBST m PSYCHO

Minderwertigkeitskomplex

kompleks m niższości

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Der hier und auch später immer wieder von ihr verkörperte Charakter ist eine dümmlich-naive jedoch liebenswerte junge Frau, die oftmals unter Selbstzweifeln und Minderwertigkeitskomplexen leidet.

de.wikipedia.org

Trotz der Fokussierung auf den Aufriss wird die Szene auch als hilfsbereit gegenüber Männern mit Minderwertigkeitskomplexen und für absolute Beginner beschrieben.

de.wikipedia.org

Das Minderwertigkeitsgefühl findet sich im nervösen Charakter in verschärfter Weise, als Minderwertigkeitskomplex, und führt zu Charakterausprägungen wie Ehrgeiz und Überempfindlichkeit.

de.wikipedia.org

Die Schweizer werden in ihrer Sauberkeit und ihrem Sinn für Ordnung und Eigentum karikiert, die Italiener für ihre Zerrüttung und ihre Minderwertigkeitskomplexe.

de.wikipedia.org

Empfindlichster Punkt seines Minderwertigkeitskomplexes ist typisch für Pubertierende – die Sexualität.

de.wikipedia.org

Der anfangs sehr unsichere, von den vielen Minderwertigkeitskomplexen geplagte Mann entwickelt sich zu einem selbstbewussten, kühnen, fürsorglichen Menschen, der allseits beliebt und geschätzt wird.

de.wikipedia.org

Gerüchteweise litt sie an einem Minderwertigkeitskomplex und beging aufgrund dessen Selbstmord.

de.wikipedia.org

Letzteres ist ein kaum verwendeter Begriff; er wird überwiegend in psychologischen Kontexten verwendet (siehe auch Minderwertigkeitskomplex, Mauerblümchen).

de.wikipedia.org

Meist wird Arroganz als gesichertes kompensatorisches Zeichen eines Minderwertigkeitskomplexes gesehen.

de.wikipedia.org

Er wuchs in Armut auf und kämpfte beständig gegen seine Verzweiflung und einem Minderwertigkeitskomplex.

de.wikipedia.org