allemand » polonais

allemand)

poczucie nt niższości

kompleks m niższości

Minderwertigkeitsgefühle haben

mieć poczucie niższości

polonais » allemand

Traductions de „niższości“ dans le dictionnaire polonais » allemand (Aller à allemand » polonais)

kompleks niższości

kompleks niższości

poczucie niższości/winy

Minderwertigkeits-/Schuldgefühl nt

polonais

Niska samoocena lub kompleks niższości mogą wynikać z braku równowagi w tym poziomie w hierarchii. pl.wikipedia.org

Osoby, które nie podzielały poglądów rodziny, zawierały małżeństwa z osobami mugolskiego pochodzenia bądź czarodziejami nieuznającymi niższości mugolaków, były wykluczane z rodu. pl.wikipedia.org

Adler uważał też, że poczucie niższości jest czymś dobrym dla człowieka, bowiem jest to czynnik rozwoju jednostki. pl.wikipedia.org

Chociaż jego wiejskie pochodzenie jest wielokrotnie podkreślane w utworze, powieść nie sugeruje jego niższości względem wyżej urodzonych bohaterów, nie poddaje również prymitywizacji jego zachowania i wypowiedzi. pl.wikipedia.org

Rola ojca jest często osłabiona z powodu bezrobocia i alkoholizmu, rodzina nie funkcjonuje jako całość i wychowuje jednostki mające poczucie bezsilności, zależności i kompleks niższości. pl.wikipedia.org

Unabomber omawiał też psychologię zwolennika poglądów lewicowych, którego jego zdaniem cechuje kompleks niższości i „naduspołecznienie”. pl.wikipedia.org

Często również chorzy chcą stać się kalekami z powodu chęci zauważenia, wynikającej z kompleksu niższości. pl.wikipedia.org

Myśliciel twierdził, że kolonializm uniemożliwił naturalną ewolucję wschodnich społeczeństw i pogrążył je w fatalizmie oraz poczuciu niższości. pl.wikipedia.org

Np. silnie rozwinięte łuki brwiowe, duża żuchwa, długie ręce, nadmierne owłosienie ciała miały być wyznacznikami genetycznej/rasowej niższości. pl.wikipedia.org

Uważał, że głównym motorem działania ludzi jest dążenie do mocy, jako forma kompensacji kompleksu niższości. pl.wikipedia.org

Voulez-vous ajouter des mots, des phrases ou des traductions ?

Proposez de créer une nouvelle entrée pour un mot.

polonais