Traductions de „Mischgetränk“ dans le dictionnaire allemand » polonais

(Aller à polonais » allemand)

Mịlchmixgetränk <‑[e]s, ‑e> SUBST nt

Milchmixgetränk

napój m mleczny

Milchmixgetränk

koktajl m

Mịxgetränk <‑[e]s, ‑e> SUBST nt

Mixgetränk

koktajl m

Erfrịschungsgetränk <‑[e]s, ‑e> SUBST nt

Erfrischungsgetränk

napój m orzeźwiający

Mịschgewebe <‑s, ‑> SUBST nt

Mischgewebe

tkanina f mieszana

Mịschgemüse <‑s, ‑> SUBST nt CULIN

Mischgemüse

mieszanka f warzywna

Mischgemüse

bukiet m jarzyn

mischerbig ADJ

Entrée d'utilisateur

mischerbig BIOL

heterozygotyczny

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Als Kujambel oder Kujambelwasser werden auf deutschen Seeschiffen verdünnte Limonade oder der klassische Hagebuttentee bzw. ein Mischgetränk aus Limonadensirup, Wasser und Eis bezeichnet.

de.wikipedia.org

Der Kräuterlikör wird entweder pur, eisgekühlt oder als Mischgetränk getrunken.

de.wikipedia.org

Eine Schneemaß ist ein alkoholisches Mischgetränk, das in einem Maßkrug zubereitet und serviert wird.

de.wikipedia.org

Mit Bowle bezeichnet man ein kaltes, aromatisches Mischgetränk, dessen Grundlage meist Weißwein bildet.

de.wikipedia.org

Außerdem muss das Mischgetränk einen Alkoholgehalt von mehr als 1,2 % vol und weniger als 10 % vol Alkohol aufweisen und trinkfertig gemischt in verkaufsfertigen, verschlossenen Behältnissen abgefüllt sein.

de.wikipedia.org

Mit Mixgetränk sind ebenfalls oft Cocktails gemeint, Mischgetränk deutet auf die Zubereitung aus verschiedenen Flüssigkeiten wie bei Milchshakes oder Biermischgetränken hin.

de.wikipedia.org

Das daraus entstehende Mischgetränk reift in etwa 6–12 Monaten im Eichenfass, bevor es als Kirschbier (mit typisch roter Farbe und deutlich vorhandenem Kirscharoma) weiterverarbeitet werden kann.

de.wikipedia.org