Traductions de „Moorbad“ dans le dictionnaire allemand » polonais

Mo̱o̱rbad <‑[e]s, ‑bäder> SUBST nt

Moorbad

kąpiel f błotna [lub borowinowa]

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Unter Medizinern ist teilweise umstritten, welche Beschwerden durch Moorbäder und -packungen gelindert oder geheilt werden können.

de.wikipedia.org

Dafür sollte am Ufer des kleinen Sees ein Moorbad entstehen.

de.wikipedia.org

Der See und seine Uferstreifen blieben von jeglicher Bebauung frei, das geplante Moorbad kam auch nicht zustande.

de.wikipedia.org

Unterkunft, Vollpension, vielen Kuranwendungen (Massagen, Moorbäder, Bade- und Trinkkuren etc.) und fachliche ärztliche Untersuchungen nicht unbedingt nur für Rehabilitationszwecke.

de.wikipedia.org

In den ersten Nachkriegsjahren wurde noch ein kleines Moorbad betrieben, das aber bald nicht mehr zeitgemäß war und seinen Badebetrieb einstellte.

de.wikipedia.org

An der Stelle der einstigen Salinen wurde 1828 ein Moorbad eingerichtet.

de.wikipedia.org

Heute dient der Abbau von Torf eher als Substrat für Moorbäder sowie zur Herstellung von Gartenerden (z. B. als Torfmull).

de.wikipedia.org

Die Sanierung des bestehenden Ensembles aus Moorbad und Hofgebäude sollte in Form einer völligen Entkernung und anschließenden Rekonstruktion erfolgen.

de.wikipedia.org

Gemeinsam mit dem Kurarzt werden dann die jeweiligen Anwendungen ausgewählt, wie beispielsweise Moorbäder, Krankengymnastik, Massagen oder Heuauflagen.

de.wikipedia.org

Ein Moorbad ist ein Voll- oder Teilbad in mit Wasser vermischtem Badetorf, der in Mooren abgebaut wird.

de.wikipedia.org