Traductions de „Nährstoff“ dans le dictionnaire allemand » polonais

Nä̱hrstoff <‑[e]s, ‑e> SUBST m meist plur

Nährstoff

substancja f odżywcza

Nährstoff

składnik m odżywczy

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Durch die Abbauprozesse findet eine langsame Mineralisierung des Filtermaterials statt, dabei werden die vorhandenen Nährstoffe Verbraucht.

de.wikipedia.org

Bier galt damals als Flüssiges Brot, da es neben Wein das einzige lagerfähige Getränk und durch seine vielen Nährstoffe ein wichtiges Nahrungsmittel war.

de.wikipedia.org

Entscheidend ist, dass während dieser zwölf Minuten keine weiteren Nährstoffe an die Plaquebakterien herangeführt werden.

de.wikipedia.org

Innerhalb des Meeres lassen sich anhand von Temperatur, Salzgehalt, Nährstoffen und Verschmutzung klare Wasserfronten erkennen, die im Sommer ausgeprägter sind als im Winter.

de.wikipedia.org

Diese Drüsen bilden höchstwahrscheinlich die Flüssigkeit in der Kanne sowie die Verdauungsenzyme und nehmen auch die Nährstoffe aus der Beute auf.

de.wikipedia.org

Das Wasser ist klar mit wenig Nährstoffen und hohem Sauerstoffgehalt.

de.wikipedia.org

Durch die Düngung mit organischen und mineralischen Düngern werden den Reben über dem Boden organisch gebundene und mineralische (anorganische) Nährstoffe zugeführt.

de.wikipedia.org

Polysaccharide spielen für Pflanzen und Tiere eine wichtige Rolle als Schleimstoffe, Reservestoffe und Nährstoffe.

de.wikipedia.org

Dies führt zur Auswaschung von Nährstoffen wie zum Beispiel Stickstoff in Form von Nitrat.

de.wikipedia.org

Wird dieser Minimumfaktor (beispielsweise Nährstoffe) beschafft, entwickelt sich die Pflanze ohne Einschränkung weiter.

de.wikipedia.org