Traductions de „Nahrungsaufnahme“ dans le dictionnaire allemand » polonais

Na̱hrungsaufnahme <‑, sans pl > SUBST f form

Nahrungsaufnahme

przyjmowanie nt pokarmów

die Nahrungsaufnahme verweigern

odmawiać [perf odmówić] przyjmowania pokarmów

Expressions couramment utilisées avec Nahrungsaufnahme

die Nahrungsaufnahme verweigern

odmawiać [perf odmówić] przyjmowania pokarmów

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Zur Nahrungsaufnahme wurden sie beim Saugen von zuckerhaltigen Ausscheidungen von Blattläusen beobachtet.

de.wikipedia.org

Nach Beginn der Nahrungsaufnahme verfärbt sich der Körper grau- bzw. olivgrün.

de.wikipedia.org

So kann sie jederzeit mit dem Rüssel Honig aufnehmen, ohne dass sie die Eier zur Nahrungsaufnahme verlassen muss.

de.wikipedia.org

Wie bei den meisten Regenpfeifern erfolgt die Nahrungsaufnahme in einem Rhythmus, der aus einem schnellen Laufen, einem abrupten Abstoppen und einem Picken besteht.

de.wikipedia.org

Aus diesem Grund kann reduzierte Nahrungsaufnahme als Risikofaktor für erhöhte Mortalität angesehen werden.

de.wikipedia.org

Große Pandas sind gemeinhin 10–16 Stunden des Tages mit der Nahrungsaufnahme beschäftigt.

de.wikipedia.org

Beim intermittierenden Fasten folgen auf Zeitabschnitte ohne Nahrungsaufnahme Phasen mit normaler Ernährung.

de.wikipedia.org

Die Nahrungsaufnahme fand meist in der Dunkelheit (76 %) statt.

de.wikipedia.org

Sie gehören vielmehr beide zum so genannten orexischen Netzwerk, das die Nahrungsaufnahme kontrolliert.

de.wikipedia.org

In dieser Periode unterbleibt die Nahrungsaufnahme nahezu vollkommen.

de.wikipedia.org