Traductions de „Nichtregierungsorganisation“ dans le dictionnaire polonais » allemand

NGO

Nichtregierungsorganisation f

organizacja pozarządowa

Nichtregierungsorganisation f

organizacja pozarządowa

Nichtregierungsorganisation f

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

In den letzten Jahren sind zahlreiche weitere Nichtregierungsorganisationen hinzugekommen, deren Tätigkeit sich nun als Entwicklungshilfe versteht.

de.wikipedia.org

Sie wurde im Jahr 1992 als unparteiliche, gemeinnützige Nichtregierungsorganisation gegründet.

de.wikipedia.org

Diese Patentierung wurde von mehreren Nichtregierungsorganisationen als Biopiraterie bezeichnet.

de.wikipedia.org

Das Forum Menschenrechte ist ein Netzwerk von mehr als 52 deutschen Nichtregierungsorganisationen.

de.wikipedia.org

Nichtregierungsorganisation sind nicht gewählt, können aber, ähnlich politischen Parteien, mitunter in die politische Debatte und in die Meinungsbildung der Bevölkerung eingreifen.

de.wikipedia.org

Der Pakt könnte von linken Parteien und Nichtregierungsorganisationen als Druckmittel für immer weitergehende sozial-, migrations- und medienpolitische Forderungen benutzt werden.

de.wikipedia.org

Dem ging ein Konsultationsprozess mit Nichtregierungsorganisation voraus, die den Strategieentwurf kommentierten sowie Ergänzungs- und Änderungsvorschläge einbrachten.

de.wikipedia.org

Aber auch eine Implementierung für Unternehmen von öffentlichen Verwaltungen oder Nichtregierungsorganisationen ist möglich.

de.wikipedia.org

Ein Ehrengericht oder Ehrenrat ist auch in manchen Vereinen und Nichtregierungsorganisationen eine Institution, die für Streitigkeiten in der Organisation zuständig ist.

de.wikipedia.org

Wichtigster Arbeitsschwerpunkt der Anfangsjahre war die Unterstützung russischer Nichtregierungsorganisationen.

de.wikipedia.org