Traductions de „Nobelpreis“ dans le dictionnaire allemand » polonais

Nobẹlpreis <‑es, ‑e> [no​ˈbɛlpraɪs] SUBST m

Nobelpreis

Nagroda f Nobla

Expressions couramment utilisées avec Nobelpreis

der Schriftsteller ist für den Nobelpreis vorgeschlagen worden

pisarz m został zgłoszony do Nagrody Nobla

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Die Verleihung des Nobelpreises fußte auf anderen Arbeiten.

de.wikipedia.org

Für den Nobelpreis für Literatur 1901 gingen 37 Nominierungen ein.

de.wikipedia.org

Dafür erhielt er 1995 den Nobelpreis für Wirtschaftswissenschaften.

de.wikipedia.org

Für seine Arbeiten zur Isolierung und Identifizierung von Transuranen wurde er 1951 mit dem Nobelpreis für Chemie ausgezeichnet.

de.wikipedia.org

Dadurch wird er oft als Wirtschaftsnobelpreis bezeichnet und als ein Nobelpreis wie die anderen wahrgenommen.

de.wikipedia.org

Sie ist die einzige Person, die je zwei Nobelpreise gewann, 1903 und 1911.

de.wikipedia.org

Dieser Preis wird besonders im deutschen Sprachraum als Alternativer Nobelpreis bezeichnet.

de.wikipedia.org

Seine bedeutendste Entdeckung wurde im Jahr 1947 mit dem Nobelpreis geehrt, die Rolle der Hormone des vorderen Hypophysenlappens im Zuckerstoffwechsel und bei Diabetes.

de.wikipedia.org

Das Nobelkomitee beschloss schließlich, den Nobelpreis für Physiologie oder Medizin 1926 nicht zu vergeben.

de.wikipedia.org

Im Jahr 2006 nahm sie zum letzten Mal an den Feierlichkeiten zum Nobelpreis teil.

de.wikipedia.org