Traductions de „Orchideen“ dans le dictionnaire allemand » polonais

Orchide̱e̱ <‑, ‑n> [ɔrçi​ˈdeːə] SUBST f

Orchidee

orchidea f

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Die Bäume werden von Aufsitzerpflanzen wie Orchideen, Aronstabgewächsen, Moosen und Farnen bewuchert.

de.wikipedia.org

Die Basis bestand aus Blättern, der Napf aus Stängeln von Orchideen oder Kletterpflanzen und Pyrrosia-ähnlichen Farnwedeln, der mit feinen Ranken ausgekleidet war.

de.wikipedia.org

An Kultur- und Zierpflanzen werden häufig Zitruspflanzen, Zuckerrohr, Weinreben, Ananaspflanzen, Maniok, Orchideen, Kakteen und andere Sukkulenten befallen.

de.wikipedia.org

Die Kernzone weist Wiesen mit Orchideen und seltenen Seggen sowie Moorbereiche mit zwei Wollgrasarten und verschiedenen bedrohten Schwimmkäfern auf.

de.wikipedia.org

Da laut thailändischer Landwirtschaftsbehörde ein Trend mit großem Umsatzpotenzial erkannt wurde, wird versucht, die Qualität und Attraktivität der thailändischen Orchideen mit Zertifikaten weiter zu steigern.

de.wikipedia.org

Die epiphytische Lebensweise vieler Orchideen, vor allem der tropischen und subtropischen Arten, ist das Resultat einer evolutionären Anpassung an verschiedene Bedingungen.

de.wikipedia.org

Zu den bekanntesten Beispiel von Pflanzen, die Luftwurzeln bilden, zählen die Orchideen.

de.wikipedia.org

Aufgrund der Wuchsrichtung sind die Blütenstände der monopodialen Orchideen immer seitenständig.

de.wikipedia.org

Daher können mykotrophe Orchideen auf die Ausbildung eines Wurzelwerks verzichten und gleich ihre Blütenstände hervorbringen.

de.wikipedia.org

Als passionierter Botaniker und Dendrologe ließ er hier Orchideen- und Palmenhaus sowie einen großzügigen Landschaftspark anlegen.

de.wikipedia.org