Traductions de „Ortgang“ dans le dictionnaire allemand » polonais

Ortgang SUBST

Entrée d'utilisateur

Ortgang m BÂTI

deska osłonowa szczytowa f

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Die Sakristei mit einem Satteldach zeigt einen Ortgang aus Sandstein mit einem abgetreppten Schlussstein, in diesem ein kleines gotisches Gewände.

de.wikipedia.org

Die Giebelwand überragt die dahinter befindlichen Dachflächen nur geringfügig, die Ortgänge werden von leicht auskragenden Steinplatten abgedeckt.

de.wikipedia.org

Vertikale Gliederungselemente im Giebel sind Lisenen, die oberhalb des Ortgangs bekrönt sind.

de.wikipedia.org

Parallel zu den Ortgängen der Schiffe verlaufen abgestufte Blendarkaden.

de.wikipedia.org

Dazu gehören insbesondere der mehrstöckige Vorbau mit geschnitzten Ornamenten an den Balustraden, die reich verzierten Fenstergiebel, die geschnitzten Ortgänge und die verschnörkelten Bögen.

de.wikipedia.org

Gleichzeitig wurden Maurerarbeiten an Traufen, Ortgängen und der inneren Giebelwand durchgeführt.

de.wikipedia.org

Nicht mehr weit über dem Scheitel des äußeren Archivoltenbogens finden sich die Ortgänge des Vorhallendachs, die etwa denjenigen des Schiffs entsprechen.

de.wikipedia.org

Diese Vermutung stützt sich in erster Linie auf das für diese Zeit typische Fachwerk, darunter die im Giebeldreieck genasten Streben sowie der beschnitzte Ortgang.

de.wikipedia.org

Ein Windbrett (auch Giebelbrett, Windfeder oder Ortbrett genannt) ist allgemein ein Brett, das den Dachüberstand am Ortgang von unten verkleidet.

de.wikipedia.org

An den Ortgängen der Dächer befindet sich häufig eine zwei- oder dreischichtige Windfeder, seltener Ortgangziegel.

de.wikipedia.org