Traductions de „Orthese“ dans le dictionnaire allemand » polonais

Orthese SUBST

Entrée d'utilisateur

Orthese f MÉD

orteza f

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Mit drei Jahren erkrankte sie an Kinderlähmung, wodurch sie lebenslang auf Orthesen angewiesen war und hinkte.

de.wikipedia.org

Bei einer Skoliosenbehandlung mittels Orthese (Korsett) kommen Pelotten an den Aufrichtungspunkten zum Einsatz.

de.wikipedia.org

Die Nachbehandlung besteht aus der primären Ruhigstellung des Kniegelenkes im Gips oder mittlerweile häufiger in einer Orthese.

de.wikipedia.org

Bei einem einsetzenden Spasmus arbeiten die Orthesen jedoch antagonistisch, da sie im entsprechenden Moment nachgeben und nicht gegenhalten.

de.wikipedia.org

Sie setzt aber durch die Verwendung von Orthesen eine meist wochenlange, zumindest teilweise Immobilisation des Patienten voraus.

de.wikipedia.org

Sofern es das Regelwerk der jeweiligen Sportart zulässt, kommen alternativ auch im Handel erhältliche Orthesen zum Einsatz.

de.wikipedia.org

Trotz des versteifenden Orthesen beginnt er mit zwei Frauen, die dort ebenfalls Patientinnen sind, gleichzeitig Affären.

de.wikipedia.org

Das Sortiment reicht von Krankenpflegeartikel über Orthopädie-Technik mit Orthesen und Prothesen bis hin zu Rehabilitationstechnik.

de.wikipedia.org

Ein solches Modell ist zum Beispiel der Leisten des Schuhmachers oder das Gipsmodell des Orthopädiemechanikers für Orthesen oder Prothesen.

de.wikipedia.org

Dazu zählt auch die Beratung und Erprobung von Hilfsmitteln wie Rollstühlen oder Orthesen in der Benutzung und Handhabung.

de.wikipedia.org