Traductions de „orthografisch“ dans le dictionnaire allemand » polonais

orthogra̱fischNO ADJ ADV

orthografisch → orthographisch

Voir aussi : orthographisch

I . orthogra̱phisch [ɔrto​ˈgraːfɪʃ] ADJ

orthographisch Regel:

orthographisch

ortograficzny

II . orthogra̱phisch [ɔrto​ˈgraːfɪʃ] ADV

orthographisch falsch/richtig sein

być niepoprawnym/poprawnym pod względem ortograficznym

orthographisch richtig schreiben

pisać ortograficznie

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Der Umgang mit orthografischen Besonderheiten, dem Drucksatz, evtl.

de.wikipedia.org

Dabei geht es vor allem um orthografische, aber auch um morphologische, lexikalische, kulturelle und politische Fragen.

de.wikipedia.org

Nicht zu den Kurzwörtern zählen Siglen wie das kaufmännische Und-Zeichen oder das Paragraphenzeichen und orthografische Kürzungen wie etc. oder ca. die beim Vorlesen expandiert werden.

de.wikipedia.org

Sie erarbeitet grammatische, orthografische und lexikalische Normen und verteidigt und fördert gleichzeitig die Sprache.

de.wikipedia.org

Des Weiteren greift Typografie auf orthografische (Rechtschreibung) und orthotypografische (korrekte Zeichensetzung) Regeln zurück – oder bricht sie bewusst (z. B. in der Werbung).

de.wikipedia.org

Die Gedichte sind für den vorliegenden Band orthografisch geringfügig geändert worden.

de.wikipedia.org

Der Thron war orthografisch zu keiner Zeit gefährdet.

de.wikipedia.org

Die Trennung der Namen der Titelträger erfolgt nicht immer nach den orthografischen Regeln.

de.wikipedia.org

Orthografische Varianten sind altenglisch symbel, sumble oder symle, altsächsisch sumbal und altnordisch sumbl.

de.wikipedia.org

Trennbare Verben bilden Infinitivgruppen in nur einem orthografischen Wort, z. B. auszusagen, hereinzulassen.

de.wikipedia.org