Traductions de „Papstwahl“ dans le dictionnaire allemand » polonais

Pa̱pstwahl <‑, ‑en> SUBST f

Papstwahl

wybór m papieża

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Die Papstwahl 1143 fand im Schatten dieser Revolution statt.

de.wikipedia.org

Das Dekret bestätigte auch, dass alle drei Ränge des Kardinalskollegiums (Bischöfe, Priester und Diakone) bei den Papstwahlen gleich sind.

de.wikipedia.org

Andere Amtsgeschäfte als die Ausrichtung der Papstwahl kann das Kardinalskollegium während der Sedisvakanz in besonders dringenden Fällen ebenfalls führen.

de.wikipedia.org

Daraus entsteht die Problematik, dass bei Papstwahlen vor 1059 das Pontifikat teilweise nicht anerkannt wurde, wenn der Papst vor der Inthronisierung starb.

de.wikipedia.org

Am Konklave von 1417 nahm er als Vertreter der deutschen Nation teil und erhielt sogar einige Stimmen bei der Papstwahl.

de.wikipedia.org

Nun war der Weg frei für die Papstwahl.

de.wikipedia.org

Er nahm an der Papstwahl 1153 und möglicherweise an der Papstwahl 1154 teil.

de.wikipedia.org

Da die Papstwahl zu keinem Ergebnis kommt, wird sie per Los zum Papst bestimmt.

de.wikipedia.org

Die Papstwahl 1292–1294 war die letzte Papstwahl, die nicht in der Form eines Konklaves stattfand.

de.wikipedia.org

Die Papstwahl von 1216 war das erste Konklave im eigentlichen Sinne, da seine Teilnehmer eingeschlossen wurden.

de.wikipedia.org