Traductions de „Pfählung“ dans le dictionnaire polonais » allemand

palowanie

Pfählung f

palowanie terenu

Pfählung f des Baugrunds

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Seine Wirbelsäule war auf der Innenseite stark beschädigt, was auf eine Pfählung hinweisen könnte.

de.wikipedia.org

Die Strafe für Grabräuber und Feinde des Staates war Pfählung.

de.wikipedia.org

Diese Art der Pfählung bei lebendigem Leib soll als Strafe für besonders schwere Verbrechen auch bei anderen Völkern Anwendung gefunden haben.

de.wikipedia.org

Aus dem vorderasiatischen Raum übernahmen islamische Rechtsprechungen die Strafe der Pfählung; sie wurde jedoch nur selten praktiziert.

de.wikipedia.org

Die Todesstrafe wurde nur in Ausnahmefällen verhängt und meist durch Verbrennen, Enthauptung oder Pfählung vollzogen.

de.wikipedia.org

In der Medizin spricht man bei der Pfählung von einer Pfählungsverletzung.

de.wikipedia.org

Die Pfählung ist eine Hinrichtungsmethode.

de.wikipedia.org

Besonders bemerkenswert ist der Befund einer im 10. Jahrhundert verstorbenen Frau, deren Leichnam im Grab mittels Pfählung auf den Boden fixiert wurde.

de.wikipedia.org

Die siegreichen Piraten bereiten die Pfählung der Helden vor, da erscheint ein christliches Heer, dass sie niedermetzelt.

de.wikipedia.org

Im norddeutschen Raum kam es häufiger zu Lebendigbegrabungen mit Pfählung.

de.wikipedia.org