Traductions de „Pfalz“ dans le dictionnaire allemand » polonais

Pfạlz¹ <‑, sans pl > [pfalts] SUBST f GEO

die Pfalz

Palatynat m

Rheinland-pfalz

Nadrenia-Palatynat

Pfạlz² <‑, ‑en> [pfalts] SUBST f (Residenzstätte)

Pfalz

pałac m

karolingische Pfalz

pałac karoliński

Rhe̱i̱nland-Pfạlz <‑, sans pl > [raɪnlant​ˈpfalts] SUBST f

Rheinland-Pfalz

Nadrenia-Palatynat m

Rheinland-Pfalz SUBST

Entrée d'utilisateur

in Rheinland-Pfalz f

w Nadrenii-Palatynacie m

nach Rheinland-Pfalz fahren f

jechać do Nadrenii-Palatynatu m

Expressions couramment utilisées avec Pfalz

die Pfalz

Palatynat m

karolingische Pfalz

pałac karoliński

Rheinland-pfalz

Nadrenia-Palatynat

Mainz ist die Hauptstadt des Bundeslandes Rheinland-Pfalz ex

Moguncja jest stolicą kraju związkowego Nadrenii-Palatynatu

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Obwohl Ludwigshafen am Rhein zur bayerischen Pfalz gehörte, siedelte sich dort die Badische Anilin- & Soda-Fabrik an.

de.wikipedia.org

Trotz ausgezeichneter Leistungen hatte die Pfalz Dr.I im Gegensatz zur Fokker Dr.I keinen Erfolg, vor allem wegen des unzuverlässigen Motors Siemens & Halske Sh.III.

de.wikipedia.org

Also Burganlagen von Grafen, Landgrafen, Markgrafen, Herzögen, Bischöfen bzw. Bistümern sowie um Reichsburgen und Pfalzen des Königtums.

de.wikipedia.org

Das Nordpfälzer Bergland, unkorrekt verkürzt auch nur Pfälzer Bergland, ist eine Mittelgebirgs&shy;landschaft im Süden von Rheinland-Pfalz und im Saarland.

de.wikipedia.org

SRRP Radio & TV (auch: Schulradio Rheinland-Pfalz) ist der erste regionale Sender in Deutschland, der alleine von Schülern aufgebaut, finanziert und geführt wird.

de.wikipedia.org

Pfalzen entstanden zumeist im Abstand von 30 Kilometern, was einer damaligen Tagesreise zu Pferde entsprach.

de.wikipedia.org

Das herrschaftliche Gefolge, das für die Hofhaltung und Verwaltung eines Territoriums verantwortlich war, wurde in Burgen, Städten und bei Königen auch in sogenannten Pfalzen untergebracht.

de.wikipedia.org

Es galt, die königlichen Pfalzen mit entsprechenden Vorräten auszustatten.

de.wikipedia.org

Der Wild- & Erlebnispark Daun (ehemals Hirsch- und Saupark genannt) ist ein Wild-, Safari- und Freizeitpark nahe Daun im Landkreis Vulkaneifel (Rheinland-Pfalz).

de.wikipedia.org

2011 wurde Elmstein als eine von 20 Kommunen in Rheinland-Pfalz in das Dorferneuerungs&shy;programm aufgenommen.

de.wikipedia.org