Traductions de „Pigment“ dans le dictionnaire allemand » polonais

Pigmẹnt <‑[e]s, ‑e> [pɪ​ˈgmɛnt] SUBST nt

Pigment

pigment m

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Die englischen Glanzwichsen enthalten Gummi, Olivenöl und Beinschwarz als schwarzes Pigment (ein erhitztes Gemisch aus Sirup, Knochenkohle und Schwefelsäure).

de.wikipedia.org

Es dient als Pigment und wurde in der magnetischen Datenspeicherung eingesetzt.

de.wikipedia.org

In den oberen Zellschichten enthalten die Zellen intrazellulär ein braunes Pigment.

de.wikipedia.org

Im Unterschied zu echter Sepia ist letzteres jedoch ein anorganisches Pigment.

de.wikipedia.org

Die Pigmentanalyse dient dem Nachweis der Pigmente, die ein Künstler für die Herstellung eines Kunstwerks verwendete.

de.wikipedia.org

Typisch für indigogefärbte Stoffe ist das Abfärben des blauen Pigments auf die Haut.

de.wikipedia.org

Beim Abbinden des Kalkes werden die Pigmente von einer Sinterschicht fest umschlossen und gebunden.

de.wikipedia.org

Die Hyphen der Huthaut enthalten nur intrazelluläres Pigment, teilweise sind sie mit öligen Exsudatbatzen besetzt.

de.wikipedia.org

Mineralische Pigmente haben gegenüber organischen Pigmenten den Vorteil, im Sonnenlicht weniger auszubleichen.

de.wikipedia.org

Er leistete wichtige Beiträge zur Untersuchung verschiedener photosynthetischer Pigmente, speziell Chlorophyll, eines seiner Hauptforschungsthemen.

de.wikipedia.org