Traductions de „Pik“ dans le dictionnaire allemand » polonais

Pi̱k¹ <‑[s], ‑[s]> [piːk] SUBST nt meist ohne art SPIEL

Pik

pik m

Pi̱k² <‑s, ‑e [o. ‑s]> [piːk] SUBST m

Pik

szczyt m [góry]

Idiomes/Tournures:

auf jdn einen Pik haben fam

mieć [lub żywić] do kogoś urazę

I . pi̱ken [ˈpiːkən] VERBE trans fam

jdn [mit etw] piken

kłuć [perf u‑] kogoś [czymś]

II . pi̱ken [ˈpiːkən] VERBE intr fam (Pullover)

piken

gryźć

Expressions couramment utilisées avec Pik

auf jdn einen Pik haben fam

mieć [lub żywić] do kogoś urazę

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Außerdem findet das Pik As in der deutschsprachigen Musik seinen Platz, beispielsweise bei der Erfurter Band Kirsche & Co., die dem Pik As ein Lied widmete.

de.wikipedia.org

Pik & Amadeus – Freunde wider Willen ist der erste Spielfilm der eine Drehgenehmigung auf den Türmen des Kölner Doms erhielt.

de.wikipedia.org

Der große Pik oder Halibiu war die andere Elle für Wolle und Seidenwaren.

de.wikipedia.org

Insgesamt gibt es also 12 Trümpfe und nur 4 Karten in den zwei Farben Kreuz und Pik sind keine Trümpfe.

de.wikipedia.org

Danach spielte sie in Fernsehfilmen weitere Hauptrollen wie in dem Film Pik & Amadeus – Freunde wider Willen (2006).

de.wikipedia.org

Auch die Pik-Zwei ist richtig.

de.wikipedia.org

In weiteren Flügen mit einer Pik 20 gelang es ihm, seine Technik so weit zu verfeinern, dass er sogar gegen den Wind vorfliegen konnte.

de.wikipedia.org

Am Spieltisch trifft sie auf eine wohlhabende Venezianerin, die sie in ihrer Erzählung als Pik-Dame bezeichnet.

de.wikipedia.org

Der Kinderfilm Pik & Amadeus – Freunde wider Willen (Arbeitstitel: Entführung für Anfänger) ist ein deutscher Fernsehfilm aus dem Jahr 2006.

de.wikipedia.org

Eine niedrige Pik-Karte von Ost (hier z. B. die 3) hätte Figuren in der niedrigeren Farbe, Treff, gezeigt.

de.wikipedia.org