Traductions de „Protz“ dans le dictionnaire allemand » polonais

Prọtz <‑es [o. ‑en], ‑e[n]> [prɔts] SUBST m fam

Protz

bufon m fam

prọtzen [ˈprɔtsən] VERBE intr fam

[mit etw] protzen

chełpić się [czymś]

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Blickfang des Artillerie-Corps ist eine Protze mit Kanone, die von sechs Kaltblütern gezogen wird.

de.wikipedia.org

Alle diese Teile mussten noch mit Pferdegeschirren für die Protzen und Munitionswagen ausgestattet werden.

de.wikipedia.org

Für den Transport über längere Strecken wurde das Feldgeschütz mit einer Protze verbunden, welche auch einen kleinen Munitionsvorrat aufnahm.

de.wikipedia.org

In seiner Autobiographie deutet Protzen an, sich 1914 freiwillig zum Landsturm gemeldet zu haben, obwohl er mit 46 Jahren schon zu alt dafür war.

de.wikipedia.org

Außerdem bestand die Möglichkeit, mehrere Anhänger hintereinander zu verbinden, was beim Ziehen von Protzen üblich ist.

de.wikipedia.org

Beim Transport sind die Holme nach hinten geklappt und auf einer einachsigen Protze aufgelegt.

de.wikipedia.org

Nach Kriegsende nahm Protzen weiterhin am kulturellen Leben teil.

de.wikipedia.org

Unter schwerem Beschuss barg er freiwillig zwei Geschütze und drei Protzen vom offenen Feld.

de.wikipedia.org

Die verwendeten Lafetten und Protzen unterschieden sich in Details.

de.wikipedia.org

1742 wurden auch Munitionskästen auf die Protzen montiert.

de.wikipedia.org