Traductions de „Rechtsberater“ dans le dictionnaire allemand » polonais

Rẹchtsberater(in) <‑s, ‑; ‑, ‑nen> SUBST m(f) JUR

Rechtsberater(in)

doradca m prawny

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Nach 1933 widmete er sich wieder verstärkt seiner Anwalttätigkeit und wurde auch als Rechtsberater der Regierung aktiv.

de.wikipedia.org

Seine Rechtsberater erklärten allerdings schriftlich nach dem Urteil, dass sie die Ergebnisse anerkennen würden.

de.wikipedia.org

Von 1996 bis 2000 arbeitete er als Rechtsberater im Büro des bosnischen Ombudsmannes für Menschenrechtsfragen.

de.wikipedia.org

Auch arbeitete er als Rechtsberater der Fürsorge für Waisenkinder sowie der Gesellschaft für die Vormundschaft der Armen.

de.wikipedia.org

Er ist der verantwortliche Leiter des Büros des Generalstaatsanwaltes, erster Rechtsberater der Regierung und des Staatspräsidenten und Wächter der Verfassung.

de.wikipedia.org

Rund 100 Rechtsberater der Bundeswehr beraten die Kommandeure in den höheren Kommandobehörden (regelmäßig ab Divisionsebene aufwärts).

de.wikipedia.org

Seitdem trat er beruflich als Schriftsteller und als Rechtsberater auf.

de.wikipedia.org

Von 1932 bis 1934 war er stellvertretender sowie zeitweise amtierender Justizminister, und anschließend bis 1936 Rechtsberater des Außen- und des Justizministeriums.

de.wikipedia.org

Von 1947 bis 1952 war er Rechtsberater der Nationalgarde dieses Staates.

de.wikipedia.org

Von 1959 bis 1965 war er Rechtsberater bzw. Leiter des Rechtsdiensts der liechtensteinischen Regierung.

de.wikipedia.org