Traductions de „Redekunst“ dans le dictionnaire allemand » polonais

Re̱dekunst <‑, ‑künste> SUBST f plur selten

Redekunst

retoryka f

Redekunst

krasomówstwo nt sout

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Seine Ausführungen lassen seine Beherrschung der Redekunst und seine gute Bildung erkennen.

de.wikipedia.org

Seine Redekunst wird auch in einer Fabel des Äsop gewürdigt.

de.wikipedia.org

In einem deutlichen Understatement seiner Redekunst bat der Diktator darin, seine grobe, soldatische Ausdrucksweise nicht kritisch mit der bezaubernden Sprache eines begnadeten Redners zu vergleichen.

de.wikipedia.org

Dadurch geriet aber in bürgerlichen Kreisen die Redekunst als Ganzes in ein schiefes Licht.

de.wikipedia.org

Bekannt wurde er sowohl durch die Redekunst seiner Predigten als auch durch die Strenge, mit der er die kirchliche Zensur ausübte.

de.wikipedia.org

Er befürwortete die Redekunst nur unter der Voraussetzung, dass sie im Rahmen der philosophischen Bildung vermittelt und in den Dienst philosophischer Bestrebungen gestellt wird.

de.wikipedia.org

Seine logisch aufgebauten und energievoll gehaltenen Vorträge sollen Modelle der Redekunst gewesen sein.

de.wikipedia.org

Seine Redekunst wird als einfach und leicht erfassbar gerühmt.

de.wikipedia.org

Außer einigen akademischen Dissertationen schrieb er über die Allgemeine Redekunst.

de.wikipedia.org

Später wurde er auf die erste Phase der Ausbildung in der Redekunst übertragen, mit der er fortan verbunden blieb.

de.wikipedia.org