Traductions de „Rotationsenergie“ dans le dictionnaire allemand » polonais

Rotatio̱nsenergie <‑, ‑n> SUBST f PHYS

Rotationsenergie

energia f rotacyjna

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Nun wird die Leistung in die Rotationsenergie der Generatoren geliefert und diese werden beschleunigt.

de.wikipedia.org

Beispielsweise in der Elektrotechnik handelt es sich um elektrische Energie in Kapazitäten, magnetische Energie in Induktivitäten und Rotationsenergie in rotierenden Maschinen.

de.wikipedia.org

Die Kolbendampfmaschine setzt thermodynamische Energie (Dampfdruck) aus Dampferzeugern in mechanische Rotationsenergie um.

de.wikipedia.org

Im Gegensatz zu anderen isolierten Neutronensternen wird die emittierte Energie nicht aus der Rotationsenergie generiert.

de.wikipedia.org

Neben dem Antrieb von Nebenaggregaten wird vorwiegend die Energie des heißen Gasstrahls ausgenutzt („Turbojet“), von der Welle wird keine Rotationsenergie abgegriffen.

de.wikipedia.org

In Worten: Die Summe aus potentieller und kinetischer Energie, einschließlich der Rotationsenergie, ist konstant und entspricht der Gesamtenergie des mechanischen Systems.

de.wikipedia.org

In einem Schwungrad-Speicherkraftwerk wird ein Schwungrad mittels eines Elektromotors angetrieben und die Energie in Form von Rotationsenergie für kurze Speicherzeiten im Minutenbereich vorgehalten.

de.wikipedia.org

Zum Feuermachen nutzte man die entstehende Reibungswärme, zum Bohren die Rotationsenergie.

de.wikipedia.org

Verzögernde Faktoren waren eine isolierende Atmosphäre aus Wasserdampf (H 2 O) und die Dissipation von Rotationsenergie durch Gezeitenreibung.

de.wikipedia.org

Die auf diesem Weg gewonnene Rotationsenergie wird über eine Flügelwelle in das Mühlengebäude geführt.

de.wikipedia.org