Traductions de „Schlachtruf“ dans le dictionnaire allemand » polonais

Schlạchtruf <‑[e]s, ‑e> SUBST m

Schlachtruf (Parole)

dopingujący okrzyk m

Schlachtruf a. HIST

okrzyk bojowy m

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Der Titel leitet sich vom traditionellen Schlachtruf der Artillerie ab.

de.wikipedia.org

Sie ging 2001 aus der Rechtsrock-Band Schlachtruf hervor.

de.wikipedia.org

Auf den Koppelschlössern der Soldaten stand der gebräuchliche Schlachtruf Gott mit uns.

de.wikipedia.org

Daher kann der Schlachtruf als Teil der frühen psychologischen Kriegsführung betrachtet werden.

de.wikipedia.org

1991 erschien das zweite Album Schlachtruf, gefolgt vom dritten und letzten Album Ewige Narben 1992.

de.wikipedia.org

Das sehr schnell populär gewordene Lied wurde zu einem Schlachtruf der israelischen Truppen.

de.wikipedia.org

Die Frontenbewegung leitete den Gruss vom gleich klingenden eidgenössischen Schlachtruf ab.

de.wikipedia.org

Der Schlachtruf beim Wettkampf lautet: Gut Luft!

de.wikipedia.org

Anschließend führte er die Formation gegen den ersten Berg heran und befahl dabei seinen Kriegern ihre Sarissen gegen die Schilde zu schlagen und den Schlachtruf anzustimmen.

de.wikipedia.org

Der Schlachtruf, altertümlich auch Feldgeschrei, ist ein lauter Ruf als Erkennungszeichen in der Schlacht.

de.wikipedia.org