Traductions de „Schneeflocken“ dans le dictionnaire allemand » polonais

Schne̱e̱flocke <‑, ‑n> SUBST f

Schneeflocke

płatek m śniegu

Expressions couramment utilisées avec Schneeflocken

Schneeflocken wehten ihr ins Gesicht

płatki mpl śniegu padały jej na twarz

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Wäre sie im Vergleich groß, würde man keine flachen Schneeflocken beobachten, sondern langgestreckte Schneenadeln (Polarschnee).

de.wikipedia.org

Da die Dreharbeiten im Sommer stattfanden, mussten für die im Winter spielenden Szenen weiße Kunststoffmatten und künstliche Schneeflocken eingesetzt werden.

de.wikipedia.org

Diese Mikroorganismen gehören zu den eisbildenden Lebewesen, die auch für die Bildung von Schneeflocken und Regentropfen in Wolken verantwortlich sein können.

de.wikipedia.org

Und in ein paar Schneeflocken auf der Haut die Schönheit der Erde erkennt.

de.wikipedia.org

Aufgrund von Vergleichen anhand international gültiger Klassifizierungssysteme wurde festgestellt, dass sich Schneeflocken, die vom Himmel fallen, kaum voneinander unterscheiden.

de.wikipedia.org

Die Vorderseite zeigt den geschmückten Kopf eines griechischen Athleten vor Schneeflocken und Eiskristallen.

de.wikipedia.org

Kleine Schneeflocken sind symmetrisch aufgebaut, anders als zum Beispiel die Eisstrukturen auf einer Fensterscheibe, siehe rechtes Bild.

de.wikipedia.org

Dabei werden diese Schneeflocken langsam größer.

de.wikipedia.org

Ihre, in großen Blütenständen zusammengefassten, Blüten der ersten beschriebenen Art, die aus der Entfernung betrachtet im Aussehen an Schneeflocken erinnern, gaben der Gattung ihre deutschen Trivialnamen Schneebaum, Schneeflockenbaum, seltener Schneetropfenbaum.

de.wikipedia.org

Also ließ sie sich eines Winters von den Schneeflocken zur Erde hinabtragen – und saß fest.

de.wikipedia.org