Traductions de „płatki“ dans le dictionnaire polonais » allemand

płatki [pwatki] SUBST

płatki plur < gén plur ‑ków> CULIN:

płatki kukurydziane

Cornflakes plur

płatki jęczmienne/owsiane/pszenne

Gersten-/Hafer-/Weizenflocken fpl

jeść płatki z mlekiem

Flocken [o. Müesli] mit Milch essen

płatki SUBST

Entrée d'utilisateur

płatki śniadaniowe plur CULIN

Frühstücksflocken plur

Expressions couramment utilisées avec płatki

płatki mydlane

Seifenflocken fpl

płatki owsiane

Haferflocken plur

płatki kosmetyczne

Kosmetikpads ntpl

płatki kukurydziane

Cornflakes plur

płatki kukurydziane

Cornflakes plur

jeść płatki z mlekiem

Flocken [o. Müesli] mit Milch essen

smykać płatki róży

Rosenblätter abzupfen

przyschnięty płatki kwiatów

getrocknet Blüten fpl

płatki jęczmienne/owsiane/pszenne

Gersten-/Hafer-/Weizenflocken fpl

płatki śniegu tańczyły na wietrze

Schneeflocken fpl tänzelten im Wind

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

polonais

Ziarno owsa używane jest na paszę i do wyrobu bezglutenowej mąki (mąka owsiana), kasz (kasza owsiana) oraz płatków (płatki owsiane, kakao owsiane, otręby).

pl.wikipedia.org

Klasycznymi dodatkami zapachowo-smakowymi do tytoniu są szlachetne alkohole (whisky, winiak, śliwowica), suszone owoce i zioła (śliwki, płatki róży), miód, przyprawy (wanilia) i syropy owocowe.

pl.wikipedia.org

Zjadają również różnorodne owady, jaszczurki, gryzonie i pisklęta, rzadko także płatki kwiatów.

pl.wikipedia.org

Są to między innymi przybory szkolne, tornistry, papeteria, kosmetyki i perfumy, słodycze, soki, płatki zbożowe z miodem, dmuchane rękawy do pływania, parasolki, zegarki.

pl.wikipedia.org

W procesie modyfikowania dodawany najczęściej w postaci stopu, żelazokrzemu, do ciekłego żeliwa, wpływa na zarodkowanie grafitu, w wyniku czego płatki grafitu stają się drobniejsze i bardziej równomiernie rozmieszczone.

pl.wikipedia.org

Płatki używane są do wykonania potpourri.

pl.wikipedia.org

Typowe przyprawy to oregano, starty parmezan, granulowany czosnek i płatki papryczki chili.

pl.wikipedia.org

W krajach europejskich są to: margaryna i płatki śniadaniowe.

pl.wikipedia.org

Wykorzystuje się makę pszenną, jęczmienną bądź płatki owsiane.

pl.wikipedia.org

Na owłosionej skórze głowy mogą pojawić się duże płatki skóry (łupież).

pl.wikipedia.org