Traductions de „Schularzt“ dans le dictionnaire allemand » polonais

Schu̱larzt (-ärztin) <‑es, ‑ärzte; ‑, ‑nen> SUBST m (f)

Schularzt (-ärztin)

lekarz(-rka) m(f) szkolny(-a)

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Der Schularzt berichtet von einem anderen Fall, bei dem es sich um eine besondere Aufopferung handelte.

de.wikipedia.org

Es entstanden 31 Klassenräume und auch Räumlichkeiten für den Schularzt, den Zahnarzt und die Schulküche.

de.wikipedia.org

Durch die Hygiene-Schulung besonders auch der Lehrer und die Einstellung spezieller Schulärzte zur Überwachung derselben wurde das Hygienebewusstsein der Bevölkerung nachhaltig verbessert.

de.wikipedia.org

Der Schulärztliche Dienst wurde 1928 reorganisiert und auf vier Schulärzte erweitert.

de.wikipedia.org

Auf seine Initiative war z. B. die Einstellung von Schulärzten an den evangelischen Schulen und Gymnasien seit 1908 zurückzuführen.

de.wikipedia.org

Manche Aufgaben der Schulärzte sind dem Schulwesen (jährliche Untersuchung) zuzurechnen und wiederum andere dem Gesundheitswesen (Schutzimpfungen).

de.wikipedia.org

In einem Nebengebäude hat die Schule das schulpsychologische Beratungszentrum, den Schularzt und den Förderverein.

de.wikipedia.org

Geholfen wurde insbesondere Kindern, die durch Schulärzte aufgrund ihres körperlichen Zustandes ausgewählt wurden.

de.wikipedia.org

Der Hauptgrund ist der Mangel an einheitlichen Regelungen der Kompetenzen der Schulärzte in den einzelnen Bundesländern.

de.wikipedia.org

Die Schule hat etwa 70 Angestellte: Erzieher, Lehrer, Ausbilder, Facharbeiter, Mitarbeiter in der Verwaltung, Köche, Bäcker, ein Schularzt, Psychologen und andere.

de.wikipedia.org