Traductions de „Schulausbildung“ dans le dictionnaire polonais » allemand

opuścić szkolne mury

die Schulausbildung beenden

opuścić szkolne mury

die Schulausbildung abschließen

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Über seine Jugend und Schulausbildung ist nichts überliefert.

de.wikipedia.org

Nach Beendigung ihrer Schulausbildung begann sie am Theater aufzutreten und machte sich sehr schnell einen Namen als Darstellerin in Komödien wie in Dramen.

de.wikipedia.org

Trotz wirtschaftlicher Schwierigkeiten entschied er sich für eine weitere Schulausbildung.

de.wikipedia.org

Nach seiner Schulausbildung schlug er die Verwaltungslaufbahn ein.

de.wikipedia.org

Durch den frühen Tod seines Vaters wurde er gezwungen die Schulausbildung im Alter von 13 Jahren zu beenden und eine Arbeit aufzunehmen.

de.wikipedia.org

Es wurde nun neben der deutschsprachigen Schulausbildung auch eine tschechischsprachige Volks- und Bürgerschule eröffnet.

de.wikipedia.org

Der Abiturabschluss erfolgte jetzt nach 12-jähriger Schulausbildung.

de.wikipedia.org

Kurz vor Abschluss ihrer Schulausbildung veröffentlichte sie mit Genehmigung der Schulleitung eine Broschüre mit zwei Gedichten.

de.wikipedia.org

Nach seiner Schulausbildung entschied er sich, hauptberuflich als Synchronsprecher tätig zu werden.

de.wikipedia.org

Nach der Schulausbildung ging sie mit 19 Jahren als eine der ersten Luxemburgerinnen zum Kunststudium ins Ausland.

de.wikipedia.org