Traductions de „Schuldrecht“ dans le dictionnaire allemand » polonais

Schụldrecht <‑s, sans pl > SUBST nt JUR

Schuldrecht

prawo nt zobowiązaniowe

Expressions couramment utilisées avec Schuldrecht

schuldrechtliche Wertpapiere (= regeln sich nach Schuldrecht, z. B. Scheck, Wechsel, Inhaberschuldverschreibungen)

wierzycielskie papiery wartościowe

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Zum anderen fordere der Umstand, dass der Gesetzgeber bei der Neuregelung des Schuldrechts die Verbrauchsgüterkaufrichtlinie umsetzen wollte, eine Herstellung des vertragsgemäßen Zustands.

de.wikipedia.org

Im Schuldrecht wird die Rechtspflicht als Verbindlichkeit bezeichnet.

de.wikipedia.org

Der Erfolgsort bezeichnet im Schuldrecht den Ort, an dem der Erfolg einer geschuldeten Leistung eintritt.

de.wikipedia.org

Im deutschen und österreichischen Recht wird dieser Teil des Privatrechts heute als Schuldrecht bezeichnet.

de.wikipedia.org

Ein Leihvertrag liegt im Schuldrecht vor, wenn eine bewegliche Sache unentgeltlich zum Gebrauch überlassen wird.

de.wikipedia.org

Ihre Forschungsschwerpunkte sind zivilrechtliche Grundlagen; Schuldrecht, Sachenrecht; deutsches Zivilrecht und europarechtliche Einflüsse und Grundstrukturen des Arbeitsrechts.

de.wikipedia.org

Die Bestimmungen über die Bürgschaft können nicht analog angewandt werden; es gilt vielmehr analog das übrige Schuldrecht.

de.wikipedia.org

Die Grundlagen der Genussrechte finden sich im Schuldrecht.

de.wikipedia.org

Sie können im Schuldrecht neue, im Gesetz nicht vorgesehene Vertragstypen regeln.

de.wikipedia.org

Das Sachenrecht kennt anders als das Schuldrecht keine Rechte an Gattungssachen.

de.wikipedia.org