Traductions de „Schutzhelm“ dans le dictionnaire allemand » polonais

Schụtzhelm <‑[e]s, ‑e> SUBST m

Schutzhelm

kask m ochronny

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Während Gefahreneinsätzen wird diese Kopfbedeckung in der Regel durch eine Sturmhaube sowie einen Schutzhelm ersetzt.

de.wikipedia.org

Er absolvierte Ausbildungen zum Schutzhelm-Taucher, Krankenwagenfahrer, Sozialarbeiter und war als freiberuflicher Theaterkritiker tätig.

de.wikipedia.org

Helmkennzeichnungen wurden am Schutzhelm auf der linken Seite angebracht (ab Truppführer), jedoch ohne Fachdienstfarbe.

de.wikipedia.org

Im Skispringen gibt es vor allem eine feste Ausrüstung, bestehend aus speziellen Sprungskiern und Schutzhelmen.

de.wikipedia.org

Unter der Sitzbank befindet sich der vorgeschriebene Schutzhelm.

de.wikipedia.org

Die Stirnlampe wird mit einem Stirnband am Kopf oder mit einer Aufnahme an einem Schutzhelm befestigt.

de.wikipedia.org

Ab 2003 gab es wieder eine spezielle Bekleidung für Junghelfer inklusive Schutzhelm und speziellem Schuhwerk, welche mit kleinen Änderungen bis heute genutzt wird.

de.wikipedia.org

Beim Einsatz einer Boardleash wird deshalb ein Schutzhelm und eine Prallschutzweste empfohlen.

de.wikipedia.org

1980 wurde ein Verwarnungsgeld bei Fahrten ohne Schutzhelm (für Fahrer und Sozius) eingeführt.

de.wikipedia.org

Ein Motorradhelm, amtlich Schutzhelm, umgangssprachlich Sturzhelm genannt, ist ein Teil der Schutzkleidung für Motorradfahrer und schützt dessen Kopf bei einem Verkehrsunfall vor lebensbedrohlichen Verletzungen.

de.wikipedia.org