Traductions de „Schwebstoff“ dans le dictionnaire allemand » polonais

Schwe̱bstoff <‑[e]s, ‑e> SUBST m CHIM

Schwebstoff

zawiesina f

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Das Wasser dieser Mineralquellen zeigt wegen des hohen Gehalts an Schwebstoffen ein trübes, meist gelblich oder bräunlich gefärbtes Wasser.

de.wikipedia.org

Dort können sich Sedimente und ungewünschte Schwebstoffe ablagern.

de.wikipedia.org

Die meisten gelösten Salze, organischen Bestandteile, Bakterien und Schwebstoffe sind aufgrund ihrer Größe nicht in der Lage, durch die Membran zu gelangen.

de.wikipedia.org

Dadurch können Schwebstoffe besonders leicht sedimentieren, was die Ursache für die Entstehung des Wattenhochs ist.

de.wikipedia.org

Schwebstoffe im Wasser schränken die Transparenz des Wassers im Vergleich zu Luft deutlich ein.

de.wikipedia.org

Aufgrund seines hohen Gehalts an mineralischen Schwebstoffen, die das Wasser schmutzig-lehmfarben erscheinen lassen, gehört der Fluss zu den tropischen Weißwasserflüssen.

de.wikipedia.org

Die Kiemen dienen der Atmung und der Aufnahme von Schwebstoffen im Wasser.

de.wikipedia.org

Die unerwünschten Schwebstoffe lagern sich dann am Grunde des Schachtes ab.

de.wikipedia.org

Im Wasser enthaltene Schwebstoffe können durch Flockung zu voluminöseren Teilchen aggregiert und durch Filtration mit Kiesfiltern aus dem Wasser entfernt werden.

de.wikipedia.org

Schwebstoffe in Gewässern bestehen oft aus mineralischen Partikeln, die von Biofilmen bewachsen sind.

de.wikipedia.org