Traductions de „Semmeln“ dans le dictionnaire allemand » polonais

Sẹmmel <‑, ‑n> [ˈzɛməl] SUBST f

Semmel allmd Sud, A:

Semmel

bułka f

Idiomes/Tournures:

weggehen wie warme Semmeln

rozchodzić [perf rozejść] się jak ciepłe bułeczki

Expressions couramment utilisées avec Semmeln

weggehen wie warme Semmeln

rozchodzić [perf rozejść] się jak ciepłe bułeczki

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Als sie das Hotel verlassen, essen sie noch zwei mitgebrachte Semmeln.

de.wikipedia.org

Dargestellt wird eine Backware im Wappen in Form eines Brotlaibes oder in der kleineren Form von Brötchen bzw. Semmeln.

de.wikipedia.org

So wurden Rheinwein, Malz oder Semmeln gestiftet, auch Baumaterialien, Kleidung und Kirchenausstattung wie Kerzen, Messwein und Hostien.

de.wikipedia.org

Hinzu kommen noch feingehackte Zwiebel, frisches Petersilgrün und Eier sowie in dünne Scheiben oder Würfel geschnittene Semmeln, die in Wasser oder Milch eingeweicht und gut ausgepresst werden.

de.wikipedia.org

Sie werden mit Semmeln, Brot oder Salzkartoffeln, Bratkartoffeln u. ä.

de.wikipedia.org

Die Semmeln werden dem Teig feucht zerdrückt, in Würfel (oder Scheiben, wenn aus Hörnchen) geschnitten, oder als geröstete Würfel zugegeben, was als vornehmste Variante gilt.

de.wikipedia.org

Der Hase frisst langsam die Semmeln und geht.

de.wikipedia.org

Die so geformten Semmeln legt man mit dem Stern nach unten auf ein Tuch.

de.wikipedia.org

1953 führte er die weltweit erste vollautomatische Produktionsanlage für Semmeln ein.

de.wikipedia.org

Werden statt Semmeln altbackene Laugenbrezeln verwendet, nennen sie sich Breznknödel oder Brezelknödel.

de.wikipedia.org