Traductions de „Specht“ dans le dictionnaire allemand » polonais

Spẹcht <‑[e]s, ‑e> [ʃpɛçt] SUBST m

Specht

dzięcioł m

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Rotkehlspechte sind kleine Spechte mit einer nicht sehr ausgeprägten Haube.

de.wikipedia.org

Braunohrspechte sind kleine und insgesamt sehr dunkle Spechte mit recht langem und an der Basis schmalem Schnabel.

de.wikipedia.org

Schwerpunkt seiner späteren schauspielerischen Arbeit waren aber vor allem Fernsehserien wie Edel & Starck (Sat.1), Der Landarzt (ZDF) und Unser Lehrer Doktor Specht (ZDF).

de.wikipedia.org

Wenn diese Übernahme gelingt, tötet der neue dominante Specht oft die eventuell vorhandenen Nestlinge und zerstört die Gelege.

de.wikipedia.org

Der Kokardenspecht ist ein territorialer, zugleich aber kooperativ brütender Specht.

de.wikipedia.org

Der Specht wurde im Wesentlichen zur doppelsitzigen Ausbildung von Piloten genutzt.

de.wikipedia.org

Die Spechte hatten seit ihrem Bühnendebüt 2004 bis Ende 2014 über 500 Bühnenauftritte.

de.wikipedia.org

Andernorts wurde und wird die Specht von verkleideten Dorfbewohnern dargestellt, wobei Stroh und ein Schnabel die häufigsten Elemente sind.

de.wikipedia.org

Die Gattung Chamaecostus wurde 2006 von Chelsea D. Specht & Dennis Wm. Stevenson in A new phylogeny-based generic classification of Costaceae (Zingiberales).

de.wikipedia.org

Diese Spechte sind insgesamt sehr düster braun bis rotbraun und auf der Oberseite gebändert.

de.wikipedia.org