Traductions de „Standbein“ dans le dictionnaire allemand » polonais

Standbein SUBST

Entrée d'utilisateur

Standbein nt

noga, na której spoczywa ciężar ciała f

Standbein nt SPORT

noga postawna f

Standbein nt fig

podpora f

Standbein nt fig

opoka f

kein Standbein haben idiom

nie mieć żadnego uzasadnienia

kein Standbein haben idiom

nie móc czegoś udowodnić

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Ein weiteres Standbein schuf er sich als Synchronsprecher.

de.wikipedia.org

Bis in die 1990er Jahre war die chemische Industrie ein wichtiges Standbein der Stadt.

de.wikipedia.org

Wald und Holz spielt für die bäuerliche Existenz als wichtiges wirtschaftliches Standbein eine große Rolle.

de.wikipedia.org

Dann stellt er sich, leicht nach vorn geneigt, mit dem nach hinten durchgestreckten rechten Bein als Standbein auf diese Platte.

de.wikipedia.org

Beruflich arbeitende Tänzer wählen nicht selten ein zweites Standbein, etwa als Tanzlehrer, um finanzielle Stabilität zu erlangen.

de.wikipedia.org

Die primordiale Nukleosynthese ist heute eines der wichtigsten Standbeine des Standardmodells der Kosmologie.

de.wikipedia.org

Fremdenverkehr und Gastronomie sind für die Stadt eines der wichtigsten wirtschaftlichen Standbeine.

de.wikipedia.org

Die grönländische Wirtschaft beruhte vor allem auf drei Standbeinen: Viehhaltung, Jagd und Tierfang, die in unterschiedlichen Anteilen Nahrung und Handelsgüter lieferten.

de.wikipedia.org

Damals war der Import russischer Gerste ein wichtiges Standbein.

de.wikipedia.org

Ein Sammelgutgeschäft entstand als weiteres Geschäftsfeld und entwickelte sich zum zweiten Standbein.

de.wikipedia.org