Traductions de „Sterbegeld“ dans le dictionnaire allemand » polonais

Stẹrbegeld <‑[e]s, sans pl > SUBST nt

Sterbegeld

zasiłek m pogrzebowy

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Weiterhin wird seit 1990 ein Sterbegeld von 8000 NR bezahlt.

de.wikipedia.org

Bei der Abschaffung des Sterbegeldes wurde das Überbrückungsgeld um einen entsprechenden Betrag gekürzt.

de.wikipedia.org

Das Sterbegeld für Beschäftigte des öffentlichen Dienstes in der Versorgungsanstalt des Bundes und der Länder wird seit 2008 nicht mehr gezahlt.

de.wikipedia.org

Die Leistungen der Gewerkschaft, wie Streikgeld und Freizeitunfallversicherung, inklusive Krankenhaustagegeld und Sterbegeld, hängen jedoch vom Beitrag ab.

de.wikipedia.org

Verstirbt ein Versicherter infolge des Unfalls oder der Berufskrankheit, zahlen die Berufsgenossenschaften Renten, Sterbegeld und ggf.

de.wikipedia.org

Gezahlt wird das Sterbegeld von den Berufsgenossenschaften sowie den Unfallversicherungsträgern der öffentlichen Hand.

de.wikipedia.org

Aufgabe der Bruderladen war, für Krankenbehandlung und Sterbegeld zu sorgen und Vorsorge für die Invalidität zu tragen.

de.wikipedia.org

Es umfasst u. a. die Kürzung des Sterbegeldes sowie eine weitere Verschärfung der Budgets für Arzthonorare und Krankenhäuser.

de.wikipedia.org

Noch heute zahlt der Verein das Sterbegeld für Mitglieder und nimmt an dem Begräbnis von Mitgliedern teil.

de.wikipedia.org

Die gesetzliche Rentenversicherung zahlt zwar kein ausgewiesenes Sterbegeld.

de.wikipedia.org