Traductions de „Sterbekasse“ dans le dictionnaire allemand » polonais

Stẹrbekasse <‑, ‑n> SUBST f

Sterbekasse

kasa f pogrzebowa

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Auf dieser Basis wurden im 19. Jahrhundert auch Sterbekassen gegründet.

de.wikipedia.org

Hinzu kamen Krankenunterstützungs- und Sterbekassen, eine Alters- und Invalidenkasse, eine Wanderunterstützungskasse sowie Rechtsschutzunterstützung.

de.wikipedia.org

Er gründete eine Betriebskrankenkasse, eine Sterbekasse für die Belegschaft und verkürzte die tägliche Arbeitszeit von sich aus auf zehn Stunden.

de.wikipedia.org

Der Aufsicht unterliegen Erstversicherungsunternehmen (einschließlich Pensions- und Sterbekassen), Rückversicherungsunternehmen, Holdinggesellschaften, sowie Sicherungs- und Pensionsfonds.

de.wikipedia.org

Die zentrale Kranken- und Sterbekasse der Tabakarbeiter, in der zahlreiche lokale Kassen aufgegangen waren, wurde vom Tabakarbeiterverband mitverwaltet.

de.wikipedia.org

Er verhandelte mit den zuständigen Stellen über Zeitungs- und Radiotarife, die Neufassung des Urheberrechts und die Möglichkeit einer Krankenversicherung und Sterbekasse für Autoren.

de.wikipedia.org

Die Kalkulation der regulierten Pensions- und Sterbekassen ist durch den Geschäftsplan festgelegt.

de.wikipedia.org

Allerdings gelten für Sterbekassen und die von diesen angebotenen Versicherungsverträge auch teilweise andere gesetzliche Bestimmungen.

de.wikipedia.org

Bei den meisten Sterbekassen ist dies die jeweilige Landesaufsicht.

de.wikipedia.org

Für seine Arbeiter richtete er eine Krankenkasse, eine Sterbekasse und eine Sparkasse ein.

de.wikipedia.org