Traductions de „Steuernummer“ dans le dictionnaire allemand » polonais

Ste̱u̱ernummer <‑, ‑n> SUBST f

Steuernummer (einer natürlichen Person)

numer m identyfikacji podatkowej

Steuernummer (einer juristischen Person)

numer m identyfikacyjny osoby prawnej [lub podmiotu]

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Zum Berechnen der italienischen Steuernummer gibt es z. B. einen Service.

de.wikipedia.org

Der Antrag kann auch online unter Angabe der Steuernummer gestellt werden.

de.wikipedia.org

Die Daten beinhalten unter anderem Namen, Adressen, Steuernummer und Geburtsdatum sowie Informationen zum Kontostand und Zinserträgen oder Dividenden.

de.wikipedia.org

Später wurden weitere Vereinbarungen über die Organisation privater Belange der Künstler wie Einrichtung von Bankkonten, Krankenversicherungen oder Steuernummern beim Finanzamt vereinbart.

de.wikipedia.org

Durch die Pflicht zur Angabe der Steuernummer oder Umsatzsteuer-Identifikationsnummer auf Rechnungen (Abs.

de.wikipedia.org

Sie setzt sich zusammen aus der Finanzamtsnummer und der Steuernummer mitsamt der Prüfziffer.

de.wikipedia.org

Im alltäglichen Sprachgebrauch wird häufig der Begriff Steuernummer als Synonym für die eigentlich gemeinte Abgabenkontonummer verwendet.

de.wikipedia.org

Anhand der Steuernummer kann die Poststelle des Finanzamts erkennen, welches Arbeitsgebiet im Finanzamt zuständig ist.

de.wikipedia.org

Die Steuernummern wurden entgegen früherer Planungen nicht abgeschafft, sondern parallel verwendet.

de.wikipedia.org

Die Abgabenkontonummer setzt sich zusammen aus der Finanzamtsnummer und Steuernummer.

de.wikipedia.org