Traductions de „Strandgut“ dans le dictionnaire allemand » polonais

Strạndgut <‑[e]s, sans pl > SUBST nt

Strandgut

przedmioty wyrzucone na brzeg przez morze, często z wraku statku

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Insgesamt werden wöchentlich 31 Tonnen Kies, Abfall, Seetang, Quallen und kleineres Strandgut entfernt.

de.wikipedia.org

Die Arbeiter lebten unter erbärmlichen Umständen in Holzhütten aus Strandgut und Lehm oder in Erdlöchern.

de.wikipedia.org

Ursprünglich wurde Fachwerk gebaut, unter Verwendung von Strandgut.

de.wikipedia.org

Zudem wurde den Städten zugestanden, dass angeschwemmtes Strandgut nach einem Jahr in ihren Besitz überging.

de.wikipedia.org

Über den Flügelaltar aus dem 15. Jahrhundert kursierte die Geschichte, er sei einst als Strandgut aus dem Kurischen Haff geborgen worden.

de.wikipedia.org

Sie waren zuständig für die Bergung oder Hilfeleistung und die Annahme von Strandgut.

de.wikipedia.org

Als Strandräuber bezeichnet man Personen, die sich unrechtmäßig Strandgut aneignen, besonders nach gezieltem Stranden lassen fremder Schiffe.

de.wikipedia.org

Es diente zur Bergung von Strandgut, wurde aber bald darauf von Amrumern und Rantumern abgetragen.

de.wikipedia.org

Das Strandgut bot ihnen eine notwendige Ergänzung des kargen Einkommens.

de.wikipedia.org

Der Finder muss daher Strandgut in ein Fundbüro bringen.

de.wikipedia.org