Traductions de „Sturmschaden“ dans le dictionnaire allemand » polonais

Stụrmschaden <‑s, ‑schäden> SUBST m

Sturmschaden

szkody fpl spowodowane burzą

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Sie schützen die benachbarten Waldbestände vor Sturmschäden und dürfen daher nicht ohne weiteres eingeschlagen werden.

de.wikipedia.org

Durch den Föhnsturm mit orkanartigen Sturmböen kam es zur selben Zeit auch in anderen Bundesländern zu Sturmschäden.

de.wikipedia.org

Die Sturmschäden zwangen 2203 Familien, ihre Häuser zu verlassen und eine der 38 in Schulen eingerichteten Notunterkünfte aufzusuchen.

de.wikipedia.org

Die Flotte benötigte weitere drei Tage, um die Sturmschäden der verbliebenen Schiffe auszubessern.

de.wikipedia.org

80 Prozent der Häuser trugen Sturmschäden davon, 100.000 freiwillige, unentgeltliche Aufbaustunden wurden geleistet.

de.wikipedia.org

Nach Sturmschäden wurde die Kirche im 18. Jahrhundert mehrfach renoviert.

de.wikipedia.org

Im Jahr 2001 wurde eine große Sanierung vorgenommen, 2015 mussten Sturmschäden am Dach behoben werden.

de.wikipedia.org

Alle anderen Gebäude erhielten wegen der Brand- und Sturmschäden lediglich neue Dächer.

de.wikipedia.org

Im Jahr 1775 erlitt das Dach des Blåtårnet einen Sturmschaden, bei dem ein Großteil der Verkleidung fortgerissen wurde.

de.wikipedia.org

Der größte Teil der Sturmschäden wurden durch die Sturmflut und durch den Wind verursacht.

de.wikipedia.org