Traductions de „Tagebau“ dans le dictionnaire allemand » polonais

Ta̱gebau <‑[e]s, sans pl > SUBST m MIN

Tagebau

kopalnia f odkrywkowa

Expressions couramment utilisées avec Tagebau

die Landschaft war vom Tagebau gezeichnet

kopalnia f odkrywkowa odcisnęła piętno na krajobrazie

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Die Erweiterungen des Tagebaus sorgten im Sommer 2014 für Unruhen und Proteste in der Bevölkerung der Anliegergemeinden.

de.wikipedia.org

Der Tagebau ist mittlerweile verfüllt und wird rekultiviert.

de.wikipedia.org

In dem eingezeichneten Tagebau wurden nur die oberen Schichten bis zu einer von Mächtigkeit acht Metern abgebaut.

de.wikipedia.org

Hierzu sind im Tagebau 2 Eimerkettenbagger, 6 Schaufelradbagger und 2 Absetzer tätig.

de.wikipedia.org

Das ehemals erschlossene Erzlager hatte eine Ausdehnung von etwa 500 m Länge und wurde an zwei Stellen in Tagebauen und unterirdisch abgebaut.

de.wikipedia.org

Dieses abgepumpte Wasser wird im Tagebau als Sümpfungswasser bezeichnet.

de.wikipedia.org

In dem tief liegenden Tagebau wurde schließlich der aufgestaute Wasserdruck so groß, dass es die verschlossenen Entwässerungs-Stollen durchschlug.

de.wikipedia.org

Die Auftragslage blieb schwierig und man ergänzte das Lieferprogramm um Landbagger für den Tagebau.

de.wikipedia.org

Die gesperrte Autobahn wurde von einigen Aktivisten für den Fußweg in den Tagebau genutzt.

de.wikipedia.org

Kommen sie in konzentrierter Form vor, so dass sie unter Tage oder im Tagebau gewonnen werden können, spricht man von Lagerstätten.

de.wikipedia.org