Traductions de „Tambour“ dans le dictionnaire allemand » polonais

Tambour <‑s, ‑e [o. CH: ‑en]> [ˈtambuːɐ] SUBST m ARCHIT

Tambour

tambur m

Tambour

bęben m

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Oberhalb der Vierung wurde eine Spitzbogenkuppel über einem achteckige Tambour errichtet.

de.wikipedia.org

Das Getöse ähnelte den Tönen einer Pauke, verursachte aber einen Lärm, „als ob 20 Tambours den Generalmarsch schlügen“.

de.wikipedia.org

Der Übergang von den Wandecken zum außen zwanzigseitigen Tambour erfolgt mittels Trompen.

de.wikipedia.org

Die Kuppel mit der Bleiverkleidung fing Feuer und das Tympanon, Rahmen und Fenster des Tambour, Laterne und Apsis wurden schwer beschädigt.

de.wikipedia.org

Die Wände der Kirche wurden aus einfachem Basalt erbaut, während die Innenwände des Tambour mit sorgfältig bearbeitetem Tuffstein verblendet ist.

de.wikipedia.org

Der Tambour und die Satteldächer der Seitenarme sind nach einer Restaurierung wieder mit Steinplatten gedeckt, wie sie ursprünglich vorhanden waren.

de.wikipedia.org

Als typisches Beispiel der armenischen Kirchenarchitektur wird die Kuppel von einem zylindrischen Tambour getragen.

de.wikipedia.org

Das Flachdach trägt in der Hauptachse des Gebäudes zwei achteckige Tamboure mit vergitterten Spitzbogenfenstern.

de.wikipedia.org

Die Basilika besitzt den Grundriss eines lateinischen Kreuzes, darüber erhebt sich eine Vierungskuppel auf einem Tambour, gekrönt von einer Laterne.

de.wikipedia.org

Der Übergang vom Quadrat zur Grundform der Tamboure erfolgt über Trompen.

de.wikipedia.org