Traductions de „Unterschriftensammlung“ dans le dictionnaire allemand » polonais

Ụnterschriftensammlung <‑, ‑en> SUBST f

Unterschriftensammlung

zbieranie nt podpisów

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Die zweite Stufe (ebenso eine Unterschriftensammlung) heißt Volksbegehren.

de.wikipedia.org

Es gab verschiedene Aktionen, so wurden z. B. Unterschriftensammlungen an der Fassade des Museums angebracht.

de.wikipedia.org

1909 wurde durch die Abstinenzbewegungen eine Unterschriftensammlung zur Unterstützung eines Totalverbotes von alkoholischen Getränken durchgeführt, die von 56 % der erwachsenen Bevölkerung unterstützt wurde.

de.wikipedia.org

Wird mit der Unterschriftensammlung begonnen, nennt man dies das Referendum ergreifen.

de.wikipedia.org

Diesem Bericht folgte eine Unterschriftensammlung und eine erfolgreiche Petition mit dem Ziel diese Bezeichnung auch zum offiziellen Namen zu erheben.

de.wikipedia.org

Als Grund wurden insbesondere formelle Fehler bei der Unterschriftensammlung angeführt.

de.wikipedia.org

Die folgenden Kandidaten sind zur Unterschriftensammlung zugelassen worden, haben jedoch die nötige Anzahl von Unterschriften nicht erreicht oder ihre Kandidatur während der Sammlungsphase zurückgezogen.

de.wikipedia.org

Bei der von Rolle lancierten Unterschriftensammlung war eine Mehrheit der Stimmberechtigten für eine Verfassungsrevision.

de.wikipedia.org

Nachdem von der größtenteils von Tschechen bewohnten Bergarbeitersiedlung eine Unterschriftensammlung für die Errichtung einer tschechischen Schule ausging, ließ das Bergbauunternehmen die Wohnungen der Unterstützer zwangsräumen.

de.wikipedia.org

Die Bürgerinitiative will die Ablehnung durch den Stadtrat nun gerichtlich anfechten, hat aber zugleich eine neue Unterschriftensammlung in Stadt und Landkreis für einen Bürgerentscheid gestartet.

de.wikipedia.org