Traductions de „Verbüßung“ dans le dictionnaire allemand » polonais

Verbü̱ßung <‑, sans pl > SUBST f JUR

Verbüßung

odbycie nt

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Zur Verbüßung seiner Strafe wurde er während der Wahlkampfzeit inhaftiert.

de.wikipedia.org

Nach Verbüßung ihrer Haftstrafen wurden sie jedoch nicht entlassen, sondern verblieben in Administrativhaft.

de.wikipedia.org

Im Gegensatz zu anderen wegen „Hochverrats“ Verurteilten wurde er nach Verbüßung der Haftstrafe nicht sofort in ein Konzentrationslager eingeliefert.

de.wikipedia.org

Wie sich herausstellt, wurde der Mann nach Verbüßung seiner Strafe wegen schwerer Körperverletzung aus dem Gefängnis entlassen und noch am selben Tag getötet.

de.wikipedia.org

Die Verhafteten wurden zu Zuchthaus- oder Gefängnisstrafen verurteilt, nach deren Verbüßung sie zum Teil in Konzentrationslagern festgehalten wurden.

de.wikipedia.org

Ein Strafgefangener, der vor der Verbüßung seiner aktuellen Strafhaft schon einmal mindestens drei Monate Freiheitsstrafe hinter sich hat, befindet sich im Regelvollzug.

de.wikipedia.org

Er wurde nach Verbüßung von vier Jahren entlassen und arbeitete seitdem als Suchtberater.

de.wikipedia.org

Er stirbt im Gefängnis während der Verbüßung seiner Haftstrafe.

de.wikipedia.org

1980 wurde er nach Verbüßung der Haftstrafe entlassen.

de.wikipedia.org

Nach dem Tod ihres Mannes und der Verbüßung einer Haftstrafe ging sie zurück in ihren Geburtsort.

de.wikipedia.org