Traductions de „Verbüßung“ dans le dictionnaire allemand » anglais

Ver·bü·ßung <-> SUBST f kein plur JUR

Verbüßung

serving

nach/vor Verbüßung [von etw dat]

after/before serving [sth]

Exemples tirés du dictionnaire PONS (vérifiés par l'équipe de rédaction)

nach/vor Verbüßung [von etw dat]

after/before serving [sth]

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Nach Verbüßung seiner Haftstrafe konzentrierte er sich eigenen Angaben nach auf seine Hühnerzucht.

de.wikipedia.org

Er wurde nach Verbüßung von vier Jahren entlassen und arbeitete seitdem als Suchtberater.

de.wikipedia.org

Verbrecher werden erst nach Verbüßung ihrer Strafen eingeliefert und bilden häufig die „Aristokratie“ des Lagers.

de.wikipedia.org

Das Joch wurde vor allem zu Verbüßung der Prangerstrafe oder für den Transport von Gefangenen genutzt.

de.wikipedia.org

Nach dem Tod ihres Mannes und der Verbüßung einer Haftstrafe ging sie zurück in ihren Geburtsort.

de.wikipedia.org

Nach Verbüßung seiner Gefängnisstrafe starb er 1955 – verarmt.

de.wikipedia.org

Trotzdem lässt er sich nicht überzeugen und wird nach Verbüßung seiner Strafe entlassen.

de.wikipedia.org

Nach Verbüßung seiner Haft wohnt er mit Jewel auf ihrer Farm.

de.wikipedia.org

Die Verhafteten wurden zu Zuchthaus- oder Gefängnisstrafen verurteilt, nach deren Verbüßung sie zum Teil in Konzentrationslagern festgehalten wurden.

de.wikipedia.org

Nach Verbüßung ihrer Haftstrafen wurden sie jedoch nicht entlassen, sondern verblieben in Administrativhaft.

de.wikipedia.org