Traductions de „Verbindungsstück“ dans le dictionnaire allemand » polonais

Verbịndungsstück <‑[e]s, ‑e> SUBST nt

Verbindungsstück

łącznik m

Verbindungsstück

złączka f

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Der Distrikt bildet damit ein Verbindungsstück zwischen dem westlichen und östlichen Teil der Provinz.

de.wikipedia.org

Reste dieser Holzverbindung waren in einem Teil der Planken noch vorhanden und es sind sogar einzelne Verbindungsstücke gefunden worden.

de.wikipedia.org

Sie sind mit den Säulen durch Verbindungsstücke von 90 cm Größe verbunden.

de.wikipedia.org

Der Kurs kann durch Verbindungsstücke in drei verschiedenen Varianten genutzt werden: als Komplett-Kurs und in zwei kurzen Varianten.

de.wikipedia.org

Die Verbindungsstücke zwischen den Kammorganen, so genannte Basalglieder, sind hingegen kleiner beziehungsweise verkürzt.

de.wikipedia.org

Dieses Eisenrohr bestand aus 10 Fuß langen Verbindungsstücken.

de.wikipedia.org

Mit dem Bau des Verbindungsstücks zwischen den beiden bestehenden Abschnitten sollte eigentlich im Jahr 2006 begonnen werden.

de.wikipedia.org

Es gab ein eisernes Fallgatter; die wichtigsten Holzteile und Verbindungsstücke waren aus Eiche und wurden verlegt, aber nicht vernagelt oder Abteilungen gefertigt.

de.wikipedia.org

Die Oberfläche ist kahl, membranige Verbindungsstücke zwischen den Kelchblättern an der Basis sind vorhanden.

de.wikipedia.org

Ein Kabeladapter in der Technik von Computernetzwerken ist ein Verbindungsstück zwischen dem Zuleitungskabel eines Gerätes und dem Netzwerkübertragungsmedium.

de.wikipedia.org