Traductions de „Verwünschungen“ dans le dictionnaire allemand » polonais

Verwụ̈nschung <‑, ‑en> SUBST f

Verwünschung

przekleństwo nt

Verwünschungen ausstoßen

rzucać przekleństwami

Expressions couramment utilisées avec Verwünschungen

Verwünschungen ausstoßen

rzucać przekleństwami

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Im Märchen kann nahezu jede Figur eine Verwünschung aussprechen.

de.wikipedia.org

Wie er das Tor schliessen wollte, merkte sie, was gespielt wurde, und stiess einen Schrei der Verwünschung gegen ihren verräterischen Vater aus.

de.wikipedia.org

Als diese von der Gräfin mit bösen Worten zurechtgewiesen wurde, stieß sie eine Verwünschung gegen die Adelige aus.

de.wikipedia.org

Die Organisation kritisiert auch grobe Sprache und Verwünschungen.

de.wikipedia.org

Dem Glauben nach war der Jahrritt ein Leiden, an dem ein Mensch durch einen Fluch oder eine Verwünschung erkranken konnte.

de.wikipedia.org

Dafür müssen sie den Zauberer finden, der für die Verwünschung verantwortlich ist.

de.wikipedia.org

Er beklagte sich über den Schaden an der jungen Saat und forderte Entschädigung, und sie stieß Flüche und Verwünschungen aus.

de.wikipedia.org

Malediktologen gehen davon aus, dass das Fluchen, Verwünschungen und Schimpfwörter zum menschlichen Leben dazugehören und ein wichtiger Bestandteil der Sprache sind.

de.wikipedia.org

Große Aufregung folgt auf die Verwünschung, die Feen sind verschwunden.

de.wikipedia.org

Er glaubt, dass die Hexe mehr Macht besitzt, als ihm lieb sein kann, und er fürchtet sich vor ihren Weissagungen und möglichen Verwünschungen.

de.wikipedia.org