Traductions de „Verwendungsmöglichkeit“ dans le dictionnaire allemand » polonais

Verwẹndungsmöglichkeit <‑, ‑en> SUBST f

Verwendungsmöglichkeit (eines Menschen)

możliwość f znalezienia zajęcia

Verwendungsmöglichkeit (eines Gerätes)

możliwość f zastosowania

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Der Achtknoten ist ein Knoten mit verschiedenen Verwendungsmöglichkeiten.

de.wikipedia.org

Dabei entstanden drei Verwendungsmöglichkeiten – ein Mistelprinzip sowie die eines Pulkzerstörers in zwei Ausführungen.

de.wikipedia.org

Hierbei war Plexiglas einer seiner bevorzugten Werkstoffe, dessen vielseitige Verwendungsmöglichkeiten er schätzte.

de.wikipedia.org

In Einzelfällen können solche Fehler oder auch besondere Holzmerkmale allerdings auch weitere Verwendungsmöglichkeiten eröffnen und somit den Preis steigern.

de.wikipedia.org

Damit eröffneten sich neue Verwendungsmöglichkeiten, zudem der größere Bedarf für die russische Armee entfallen war.

de.wikipedia.org

1943 wurde er wegen „fehlender Verwendungsmöglichkeiten“ aus der Armee entlassen.

de.wikipedia.org

Die erhaltenen Ester haben vielfältige Verwendungsmöglichkeiten als Lösungsmittel und als Zwischenprodukt für Folgesynthesen.

de.wikipedia.org

Wegen der Verwendungsmöglichkeit in geschlossenen Räumen begannen außerdem im 18. Jahrhundert Komponisten, Werke eigens für das Glockenspiel zu schreiben.

de.wikipedia.org

Salz war besonders in der Antike von sehr hohem Wert, neben dem Einsatz als Speisewürze vor allem wegen der Verwendungsmöglichkeit als Konservierungsmittel.

de.wikipedia.org

Nach der Schließung der Bergwerke suchte die Regierung nach alternativen Verwendungsmöglichkeiten für die Gebäude und die vorhandene Infrastruktur.

de.wikipedia.org